Prevod od "se nezajímá" do Srpski


Kako koristiti "se nezajímá" u rečenicama:

Říká, že se nezajímá o nic, ale není to pravda.
On kaže da ne brine ni za što, ali nije tako. Samo nikad ne znaš za što æe brinuti.
On se nezajímá o tebe a o mě už vůbec ne.
Nije ga briga za tebe a nije ga briga ni za mene.
Nikdo se nezajímá o to, jak si říká.
Koga je briga kako se predstavlja?
Moje dívka se nezajímá o prstýnky... nebo jiné drahé věci.
# Moja draga ne mari za prstenje # # Ni za druge skupe stvari #
Moje dívka se nezajímá... o velké Rolls-Royces.
# Mojoj dragoj ne treba veliki Rolls Royce #
Yama se nezajímá o dobro nebo zlo.
Jamu nije briga za zlo i dobro.
Doktor Weir se nezajímá o politiku.
Вира занима медицина, не политика. Г.
Vůbec se nezajímá o naše problémy tady.
On ne obraca pažnju na naše probleme ovde.
Nikdo se nezajímá o tvůj věk, jaké seš rasy nebo kolik peněz máš právě u sebe.
Tu, niko ne mari koliko imaš godina koje si boje, ili koliko imaš para...
Ullom se nezajímá o nikoho jiného, chce jen mě.
Uloma ne zanima niko drugi, on hoæe samo mene.
Nikdo z vás se nezajímá o mou mámu.
Nikome od vas nije stalo do moje mame.
Ten chlap se nezajímá o žádná děcka.
Ne misli on o jednom detetu.
Šlo to z fondu a nikdo se nezajímá o to, jak jsou peníze z něj použity.
Uzimao sam iz fonda, a niko ne postavlja pitanja o korišæenju fonda.
Podíval jsem se na ni, jak se na mě směje, jak se nezajímá o nic jiného, než o své vlastní potřeby.
Pogledao sam u nju, kako mi se smeši, bez ijedne brige osim njene sebiène želje.
Váš typ se nezajímá o to, jestli má pravdu nebo ne, protože mě najali, abych sledoval špatnou osobu.
Ti si vrsta koju nije briga, da li je u pravu ili ne, jer si me unajmio da istražim pogrešnu osobu.
Něco ti řeknu, George Francis se nezajímá o tu rodinu.
Kažem ti, Georgea Francisa nije briga za tu obitelj.
Společnost se nezajímá, jestli s ní plánuješ nemovitosi nebo jí hloubíš jako ropný vrt.
Firma ne interesuje da li planiraš nekretnine ili je bušiš kao što je bušenje nafte.
Pan O.Sudd se nezajímá jen tak o někoho náhodného.
Gospodin Tajni nema bez razloga slučajne interese za ljude.
Ano, on se nezajímá o cizí jazyky,
Da, njega ne interesuju strani jezici.
Vlastně on se nezajímá o nic, jen o sebe a o svoji práci.
Zapravo, njega ništa ne interesuje, osim samog sebe i njegovog posla.
a nikdo se nezajímá, jestli jsem ráno vstala.
a nikoga nije briga to što se ustajem ujutro.
Ale musím říct, že ani já nemůžu dělat většinu věcí, co nemůžou dělat černoši, a nikoho to zdá se nezajímá.
Ali moram reæi da veæinu toga što ne smiju crnci, ne smijem ni ja. I izgleda da to nikog ne dira.
Nikdo se nezajímá o zmrzačeného, slepého zrádce.
Koga briga za slijepog, invalidnog izdajicu.
Podívejte se, nezajímá mě, kdo je premiér nebo... kdo s kým spí...
Vidi, sasvim mi je svejedno tko je Premijer ili...tko spava sa kim...
Nikdo se nezajímá o autora, kterého nikdo nečte.
Nikoga nije briga za pisca koga niko ne èita.
Obvinil jsem ho ztoho, že se nezajímá, kvůli tobě jsem mu řekl, že je sobec...
Optužio sam ga da mu nije stalo, rekao sam mu da je sebièan jer si ti...
Dobře, mohlo by to být trochu nezáživné, pro někoho, kdo se nezajímá o statistiku.
Možda je malo dosadno za one koji ne vole statistiku.
Když se nezajímá o čtení tvých esejí, nezajímá se o tebe.
On ne èita tvoje radove, on ne èita tebe.
Dr. Brookner, nikdo s půlkou mozku se nezajímá o gay politiku.
Doktore Brookner, niko ko ima pola mozga ne meša se u gay politiku.
Abychom udělali dojem na ženskou, která se nezajímá o nikoho, kromě tady vlezdoprdelky, kterej pořád něco sere, ale stejně si tu trofej může nechat?
И то због неке жене коју није брига? А њен љубимац иако стално греши опет некако осваја трофеј?
Nikdo už se nezajímá o skutečnost.
Više niko ne brine o stvarnosti.
Tvůj otec se nezajímá o smrt Sary, stejně jako víš ve svém srdci, že tě tvůj vztah se Sarou stál jakoukoliv šanci na převzetí místa po tvém otci.
Tvog oca je briga za Sarinu smrt. U dubini duše znaš da te je tvoja veza sa Sarom koštala svake prilike da preuzmeš oèevo mesto.
Věř mi, Andre o tom neví a ani se nezajímá.
Veruj mi, Andre ne zna i nije mu stalo.
Ferrous Corp se nezajímá o svoje lidi.
Ferrous Korporaciji nije stalo do njenih ljudi.
0.73750710487366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?